首页 玉环 视听 聚焦 评论 图片 旅游 法治 全球 社会 体育 娱乐 健康 经济 教育 科技
《流星花园》 17年后翻拍能否破魔咒?
2018-07-06 09:35:14  来源:北京晨报  作者:冯遐

  2001年,改编自日本漫画《花样男子》的偶像剧《流星花园》走红全亚洲,“F4”言承旭、周渝民、吴建豪、朱孝天更是成为80后迷妹心中的偶像,当新版《流星花园》即将拍摄的消息传出,媒体一片“求放过”。原因很简单,即便是资方更有钱了,场面道具更奢华了,但翻拍经典鲜有成功案例。不过,舆论的声音很难挡住资本的车轮。昨日下午,新版《流星花园》在京举行开播发布会,杉菜沈月以及新“F4”成员王鹤棣、官鸿、梁靖康、吴希泽齐聚亮相,该剧将于7月9日在湖南卫视开播,并将在芒果TV全网独播。时隔17年,新版品质到底如何,是难逃翻拍“新不如旧”的魔咒?还是能够吸引95后?

  制作人柴智屏昨日并未到场,不过她此前在接受采访时曾透露,起初她本人对翻拍也是抗拒的,希望不要毁了一代人当年心目中美好的回忆。不过本着“缘份来了就应该接受”的心态,最终下定决心,她想给95后和00后带去一些新的感受。柴智屏曾坦言,即使2001年的《流星花园》是很大的成功,但她依然觉得当年的剧集有着很多的遗憾,“我们的经费很紧缺,所以原作漫画里很多经典海外场景以及很大的心动场面,都没有办法还原。”而新版就弥补了当年由于资金和篇幅所限而缺失的情节。据悉,新版本《流星花园》拍摄期间前往多个国家和地区取景,很多漫画里的经典场面以及结局都会有所呈现。

  不过从近日公布预告片后的反馈看,已经有不同的声音了。认可者表示:“剧情还原了老版的经典情节;还有花泽类的经典台词,满满的回忆杀。”而吐槽的观点更加直接:“台词太浮夸,画面土掉渣。”虽然新版从演员到制作被一直唱衰,但品质到底如何尚需播出以后再做评价。

  对于老版来说,除了四位主演一夜爆红、大S借此从主持圈踏入演艺圈外,《你要的爱》《情非得已》等歌曲也成为经典。昨日,歌手戴佩妮也惊喜现身,演绎了《你要的爱》。谈及此次携经典旋律回归,戴佩妮表示:“以前的版本想要呈现的是敢爱敢恨,所以会比较摇滚,这次更加注重内心的部分,所以编曲上加入了手风琴,风格比较抒情,可以很容易勾起大家的回忆。”据悉,《流星雨》《情非得已》等大家耳熟能详的歌曲也将在剧中出现。


[责任编辑]:王莉莎
[原标题]:《流星花园》 17年后翻拍能否破魔咒?
[原地址]:http://www.xinhuanet.com/ent/2018-07/06/c_1123086279.htm

专题报道
第二届台州网络文化节
浙江省第九届网络文化活动季
2018·亚洲旅游影视艺术周
八八战略十五年视频展播
迎战超强台风“玛莉亚”
在玉环最多跑一次
老旧工业点改造进行时
网络中国节·春节
2018新时代 新梦想 新春走基层
最美基层干部
图片新闻

省运会再传捷报 玉环健儿破纪录夺冠 省运会再传捷报 玉环健儿破纪录夺冠

月儿圆圆,饼儿甜甜,萌娃一起过中秋 月儿圆圆,饼儿甜甜,萌娃一起过中秋

玉环公路:连夜清理县道多处塌方 玉环公路:连夜清理县道多处塌方

17米高花洒雕塑成龙溪入镇口“新地标” 17米高花洒雕塑成龙溪入镇口“新地标”

关于我们 | 版权声明 | 联系方式
中共玉环市委宣传部主管  玉环市传媒中心承办
批准文号:浙新办[2003]31号;浙ICP备09058876号;浙公网安备33102102331084号
© 中国玉环新闻网版权所有,保留所有权利,未经授权禁止复制或建立镜像。

无限玉环

玉环发布